Folyó szerpentinek
Alternatív elméletként (és mivel a latin tudósok ilyesmit tesznek) valaki felkutatta a De Finibus 1914-es latin kiadását, amely megkérdőjelezi McClintock 15. századi állításait, és azt sugallja, hogy a lorem ipsum hajnala a 20. században volt. Az 1914-es Loeb Classical Library Edition 34. oldalán elfogyott a hely a latin „dolorem ipsum” (önmagában a bánat) kifejezés számára. Így a csonka kifejezés az egyik oldalt a „do-” felirattal hagyja, míg a másik a ma már mindenütt jelenlévő lorem ipsummal kezdődik. Vagy halászták, vagy kívánták.
Ellentmondások a design világában
Akár egy középkori betűszedő döntött úgy, hogy elferdít egy jól ismert (de nem bibliai – ez szentségtörés lett volna) szöveget, vagy az 1914-es Loeb Edition furcsasága inspirált egy grafikust, ez bevallottan furcsa módszer.
Egy bátor lélek belevágott a majdnem-nem-egészen-latin fordításába. Nem akarja, hogy azon tűnődjenek, miért töltötte meg a weboldalát idegen nyelvvel, és biztosan nem akarja, hogy bárki idő előtt közzétegye.

Augue a commodo vestibulum vulputate parturient fermentum parturient eget vel consequat mauris feugiat vestibulum suspendisse consectetur a posuere leo in habitasse scelerisque. Quisque non elementum vestibulum montes praesent urna montes etiam enim arcu urna lobortis suspendisse urna velit a adipiscing imperdiet sem a sapien suspendisse auctor elit. Ad gravida faucibus vel purus sodales a scelerisque non nam malesuada sem eros quis at nisi suscipit suspendisse ullamcorper natoque dolor maecenas.

Tehát mikor lehet használni a lorem ipsumot? Először is, a lorem ipsum jól működik a színpadra. Olyan, mint a kellékek egy bútorüzletben – a kitöltő szöveg úgy néz ki, mintha valaki otthon lenne. Ugyanez a WordPress sablon végül otthont adhat egy fitneszblognak, egy fotós webhelynek vagy egy cupcake fanatikus online naplójának. A Lorem ipsum segít nekik elképzelni, hogy mi a lakott weboldal.
Használat és példák
Egy figyelmeztetés: győződjön meg arról, hogy ügyfele tudja, hogy a lorem ipsum töltelékszöveg. Nem akarja, hogy azon tűnődjenek, miért töltötte meg a weboldalát idegen nyelvvel, és biztosan nem akarja, hogy bárki idő előtt közzétegye.
- Egy figyelmeztetés: győződjön meg róla, hogy ügyfele tudja.
- Nem akarod, hogy azon tűnődjenek, miért töltöttél meg.
- Ezt kicsalják az igazolásából – egy tárgyból.
- Megpróbálva számítógépessé tenni az előző napokat.
- Így a csonka kifejezés távozik…
Másodszor, használja a lorem ipsum-ot, ha úgy gondolja, hogy a helyőrző szöveg túlságosan zavaró lesz. Bizonyos projekteknél a szövegírók és a tervezők közötti együttműködés lehet a legjobb, azonban ahogy Karen McGrane mondta, a vázlatszöveg képes arra, hogy az elrendezési döntésekről szóló megbeszéléseket szóválasztási megbeszélésekké alakítsa. Tehát ne félj használni a lorem ipsum-ot, hogy mindenki összpontosítson.